一个没头脑的人可以跑缅甸

这篇文章从2008年2月开始深入研究缅甸的政治讽刺。

       一个没有腿的美国人可以攀登珠穆朗玛峰,“这位美国总统自豪地对政治家聚会说。俄罗斯总统立刻说:“没有武器的俄罗斯人可以游过大西洋。”两位声明震惊了其他世界领导人。但是缅甸领导人来救援:在我的国家,一个没有头脑的人可以在这个国家经营20年。

       这是一个着名的喜剧演员哥斯拉(Godzilla)的笑话,它引起了1月曼谷数百名缅甸人的热烈掌声。破解这样一个笑话会让缅甸的统治者感到厌烦,并可能导致对喜剧演员的监禁。然而,一个缅甸传统的表演团体Say Yaung Sone和Thee Lay Thee的五位喜剧演员开始破解这样的笑话,而忽略了执政将军不喜欢他们的事实。

       Say Yaung Sone(色彩缤纷)和Thee Lay Thee剧团(指四位喜剧演员:Sein Thee,Pan Thee,Kye Thee和Zee Thee)于1月份出现在马来西亚,泰国和新加坡,并受邀在西方国家演出。40多岁的哥斯拉和30多岁的Thee Lay Thee成员主要讲述缅甸政权去年9月对僧侣主导的示威活动进行严厉镇压,政权腐败,缺电和改变的可能性。 2008年的这个国家。这些笑话足以让喜剧演员被判入狱。

       即便如此,哥斯拉在舞台上讽刺,“在曼谷演出之后,我们将在其他国家演出,包括新加坡,[南韩],美国,加拿大和德国。之后,我们将在莫斯科演出。“阵大笑掠过观众。在缅甸,监狱被称为“莫斯科”。事实上,哥斯拉和祢Lay were勇敢地打破了这样的政治笑话,无视执政的军政府,在11月份的仰光举行的一次强有力的,令人惊讶的表演中,就在军事政府残酷镇压示威后的一个月。

       着名的喜剧演员,包括哥斯拉,金刚,Kyaw Htoo和Thee Lay Thee,对仰光的Kan Daw Gyi湖中的小岛Myaw Zin Gyun进行了政治讽刺。当局要求他们签署一份文件,说他们不会在舞台上开玩笑。没有这样的运气。

       他们的笑话集中在镇压示威游行和逮捕示威僧侣。自1988年现任军政权上台以来的20年里,公开表演是前所未有的。他们的表演VCD立即受到欢迎,并被当局禁止。VCD很快就走遍了这个国家的边界​​,这个喜剧演员团队被邀请到几个国家的缅甸社区演出。

       除了政治僵局和民族和解外,他们的笑话还集中在猖獗的腐败,宗教和联合国特使易卜拉欣甘巴里。后一幅素描是最受欢迎的。两位喜剧演员Sein Thee和Pan Thee描绘了缅甸信息部长甘巴里和Kyaw Hsan。在他们的会面中,Kyaw Hsan和Gambari谈论如何建设性地相互谈判。由于他的全球旅行,甘巴里说他知道Kyaw Hsan的所作所为。Kyaw Hsan对自己说,“这个男人不知道缅甸[缅甸]。”

       然后Kyaw Hsan指着地板喊道:“哦!看!美元!美元!“甘巴里迅速弯腰捡钱,说:”我喜欢美元。“Kyaw Hsan然后迅速踢了后方的甘巴里,笑着说:“这是缅甸!”在舞台上,描绘甘巴里的Sein Thee告诉 伊洛瓦底:“这是我最喜欢的笑话。这个笑话是现实。我不相信他的使命。他的旅行还没有带来任何结果。“

       哥斯拉说:“我们的喜剧演员只是人民的代表。我们代表人民开玩笑。“在整个缅甸的历史中,喜剧演员在国王和王室面前讲笑话,他们想知道他们王国的真实情况,特别是在偏远地区。这是一种报道公众情绪的形式。

       哥斯拉说,喜剧演员知道人们的感受是因为他们在全国各地旅行。古代国王喜欢开玩笑,如果他们愿意改革错误,他们可以根据笑话采取行动。像以前一样,我们收集各界人士的笑话,”哥斯拉说。“他们有时会提出让我们在演出中破解笑话的想法。

       一个a-nyeint剧团是一种娱乐形式,试图减轻人们的痛苦,这些笑话可以启发领导者。然而,缅甸将军认为说政治笑话是敌人的喜剧演员。自从现政权上台以来,喜剧演员Zarganar和Par Par Lay都被监禁了好几次,在9月的示威期间,他们又被判入狱一个月左右。

       此前,两人都被监禁了好几年。Zarganar因其政治上的讽刺而受到国际尊重。他获得了由纽约人权观察组织的一个由自由表达基金组织的Lillian Hellman和Dashiel Hammett奖。Zarganar在20世纪80年代初为年轻喜剧演员铺平了一条新的道路。

       哥斯拉和Thee Lay Thee喜剧演员决心继续传播政治讽刺,尽管他们可能会像他们的导师Zarganar和Par Par Lay那样面临严厉的监禁。Sein Thee说:“即使我们在回家途中在仰光机场被捕并入狱,我们仍将继续开玩笑,因为我们是喜剧演员,我们希望永远成为喜剧演员。

       不仅在这一生中,而且在下一世。我想讲笑话让人开心。

未经允许不得转载:www.168222111.com_果博手机版官方 18183620888 » 一个没头脑的人可以跑缅甸
分享到:
赞(0)