缅甸艺术家因Ne Win家庭住宅交易而避开欧盟资助的演出

文森佐·弗洛拉莫(文森佐·弗洛莫(Yawnghwe)驻流亡办公室)图片说明:陕画家Sawangwongse Yawnghwe于2018年在清迈的一间工作室里站在缅甸和平工业园区的工作前

       缅甸第一任总统圣瑞·泰克(Sao Shwe Thaike)的艺术家和孙子Sawangwongse Yawnghwe已退出欧盟在仰光举办的展览的作品,该展览将于下周开幕,以抗议欧盟继续决定从其家中出租其官方大使官邸。缅甸长期独裁者Ne Win将军。

       据欧盟内部人士称,伊洛瓦底江首先报道了一项非常有利可图的租用大使官邸的交易,由于涉及巨额资金,据报道需要布鲁塞尔特别批准。自从2012年欧盟在缅甸建立永久外交机构后不久,第一位欧盟大使搬进来以来,Ne Win的家人就经常收到一笔可出租的整笔款项。

       在本周发表的一份声明中,Sawangwongse解释了退出工作的决定,理由是发生在Ne Win 1962年政变当晚逮捕其祖父的事件,以及欧盟决定资助Ne Win一家人过着富裕的生活方式。

       1962年政变前夕,内温(Ne W​​in)出动部队逮捕了圣瑞泰克(Sao Shwe Thaike),他在成为总统之前曾是Shan邦(Yawngwe)的锯木人或世袭统治者,现在称为N邦(Nyaung Shwe)。部队开枪打死了他的16岁儿子Myee,还有一名警察骑着自行车在附近巡逻。当晚,圣瑞·泰克(Sao Shwe Thaike)被拖走,在被捕后约八个月死于拘留,其死因尚未得到充分解释。

       Saw Shwe Thaike去世后,Sawangwongse的父亲Chao Tzang与他的母亲Mahadevi一起上山,发动了武装抵抗运动,即State邦军(SSA)。萨旺旺斯(Sawangwongse)出生在SSA丛林营地,然后他的家人最终移居加拿大。

       这位艺术家的声明还提到,欧盟据称是从“一家臭名昭著的裙带公司租来的,这家臭名昭著的裙带公司名为亚洲世界,这是一个以毒品和掠夺为基础的商业财团,在最近的联合国实况调查团(FFM)的报告中被任命为该公司。”

       萨旺旺斯(Sawangwongse)在他现在居住的荷兰发表评论,他对欧盟所做的几件事高度批评,包括决定从Ne Win的家庭租用豪宅。“显然,这种财产是通过非法手段获得的。它应立即从Ne Win的家人手中扣押并拍卖,所得款项将用于前政治犯和Ne Win的其他受害者。”

       欧盟大使克里斯蒂安·施密特(Kristian Schmidt)对艺术家的讲话表示失望,并表示该展览是欧盟在缅甸就敏感主题与政府接触的政策的一部分。

       施密特上周五对《伊洛瓦底老书》说:“由于退出展览,这位艺术家确实错过了一个伟大的,巨大的参与机会,因为该展览是欧盟资助的展览,它将使人们意识到正义的必要性。” “从很多方面来说,这都是欧盟完全按照我理解的艺术家的主张做事的一个例子。”

       大使还表示,欧盟明年将调动大使代表团,避免与军方企业打交道。“到明年年底,我们的房东将不再是现在的房东。该问题正在解决。”施密特说。“与合法的在职公司合作的机会和选择在增长,我们当然会竭尽所能,避免与军队拥有的公司保持联系。”

       关于他的住所,施密特说:“令我感到骄傲的是,现在欧盟居所是欧盟接待人权与和平主义者,新闻工作者,艺术家和民间社会的地方。”Sawangwongse也对他所说的欧盟对缅甸政策的伪善表示质疑。

       “我知道欧盟每年都会举行一次花园派对,他们以大使官邸为由颁发人权奖。这是伪善的缩影:向奈温(Ne W​​in)的家人捐献数百万美元,同时声称帮助缅甸过渡到民主国家。我很恶心,我知道缅甸也有很多人。”

       “我的家人并不是Ne Win政权的唯一受害者;整个国家都是,需要承认的是,我们现在面临的许多问题都源于Ne Win的残酷统治和巨大的无能。Sawangwongse的声明还指出,在Shan邦,克钦邦和若开邦的战争罪行有据可查的指控案件中,欧盟未能争取正义。

       施密特回应说:“欧盟一直在呼吁问责制。” “我们不明白他怎么能说欧盟没有采取任何行动。这显然是不正确的。”

       萨旺旺斯说,他希望他的立场能激发缅甸民间社会的其他人跳过与外交官的鸡尾酒会并采取行动。“目前有44名缅甸渔民在公海逃离奴隶制之后,在印度尼西亚的一个偏远岛屿上被困多年。我的信息很简单:放下香槟杯,取消翻修酒店的能力建设研讨会,然后营救他们。”

       萨旺旺斯说,他也对欧盟大使参加上个月为人道主义救济与发展联盟企业(UEHRD)周年纪念活动所作的决定感到不安,该组织是一家备受争议的政府支持的实体,旨在在若开邦重建土地。夷为平地的罗兴亚村庄曾经屹立。“克里斯蒂安·施密特(Kristian Schmidt)去那里向UEHRD派对发送了什么信息?他是否没有得到有关联合国实况调查团的备忘录及其结论,即亲信正在向欧洲人权法院提供资金?令人恶心。我确定Ne Win会批准的。” Sawangwongse说。

       大使坚持说,他只是以正式身份与同事一起出席会议,没有积极作用。“在与政府的讨论中,我很清楚联盟企业严格将重点放在重建道路和安置中心上,而不关注罗兴亚人的责任和权利,我们认为这是行不通的,”施密特告诉《伊洛瓦底江》。

       更正通知:该故事的前一个版本错误地指出,欧盟大使将在明年改变其住所。实际上,欧盟将在明年而不是大使官邸外迁其代表团办公室。

未经允许不得转载:www.168222111.com_果博手机版官方 18183620888 » 缅甸艺术家因Ne Win家庭住宅交易而避开欧盟资助的演出
分享到:
赞(0)