日线伊洛瓦底:缅甸应该如何应对美国的制裁?

本周,“伊洛瓦底”论述了政府和军方应该如何应对缅甸军队对若开邦危机的制裁

        果博三合一(www.168222111.com)   叶妮:欢迎来到日程表Irrawaddy!本周,我们将讨论美利坚合众国针对若开邦北部问题对军方官员和煽动者实施制裁的计划的政治后果。

        新社会民主党主席U Aung Moe Zaw和Narinjara通讯社主编U Khaing Myat Kyaw将与我一起讨论这个问题。我是Irrawaddy缅甸编辑叶妮。

        如你所知,制裁正在恢复。美国最近表示将对参与若开邦问题的指挥官和煽动者实施有针对性的制裁。总统办公室告诉我们,制裁会阻碍国家的民主过渡。自从对缅甸实施制裁以来,这已经过去了一年多了。我们能从中吸取什么教训,在政治上应该怎样纠正?

        Aung Moe Zaw:这对我们国家来说花费很大,也是令人不安的。如果再次实行制裁,国际援助肯定会停止,与国际社会的一些合作也将停滞不前。我认为这将给重建国家带来很多障碍。在这里,我认为我们应该从三个方面吸取教训。第一,与国际社会合作,我们应该致力于与他们合作寻求解决办法。其次,它是关于透明度。最后是责任和问责。我认为这些是至关重要的。就我而言,(待决)制裁的最初原因是,我国强烈反对联合国人权代表李洋熙提出的调查此案的建议。而且几乎没有与国际社会合作来解决若开邦的这个问题。就透明度而言,当地和外国媒体以及应该通报的本地和外国组织都被拒绝进入冲突地区。所以,看起来好像我们国家是故意掩盖这个问题的。关于责任和问责 – 问题已经发生,无论你有什么好意,你在处理问题上可能会犯错误。政府必须为犯错的人负责。看来我们的国家还在否认这些错误。似乎我国似乎是在故意掩盖这个问题。关于责任和问责 – 问题已经发生,无论你有什么好意,你在处理问题上可能会犯错误。政府必须为犯错的人负责。看来我们的国家还在否认这些错误。似乎我国似乎是在故意掩盖这个问题。关于责任和问责 – 问题已经发生,无论你有什么好意,你在处理问题上可能会犯错误。政府必须为犯错的人负责。看来我们的国家还在否认这些错误。

        YN:有人认为,再次实施的制裁将进一步扩大昂山苏姬所领导的军事和政府之间的鸿沟,他们认为难以相互协调。Arakan国民党主席Aye Maung博士甚至提出,昂山苏姬政府蓄意制造一个导致国际社会对缅甸实行新的制裁的局面,也令人怀疑。Ko Khaing Myat Kyaw,你怎么看怀疑的增加?

        Khaing Myat Kyaw:坦率地说,我不认为政府曾经策划过带领国际社会对军方实施制裁。这是因为清军行动是由军方领导的,所以决定对它进行有针对性的制裁。通过这个,国际社会要压迫军队。我认为政府不会敦促国际社会向军方施加压力和制裁。我认为这是因为国际社会想要施加压力,并采取惩罚性的行动。军方负责这些行动,国际社会要直接对其进行制裁。在每个国家,政府和军队都是相关的机构。如果军方声誉受损,该国的声誉也受到影响。所以,我不认为政府领导人会那么愚蠢。

        YN:谈到制裁问题,我认为国际社会可能会考虑到2008年的宪法,并认为缅甸有两个政府,民选的政府对军队没有控制权。所以他们计划瞄准军队。这就是为什么安全部队已经撤出,结束了对粮食计划署(世界粮食银行)粮食供应的封锁(进入该地区),并且随着关于制裁将被施加的消息,与孟加拉国就遣返难民进行了谈判。但与此同时,也有一些组织怀疑地处理(政府对问题的处理)。由于来自联盟团结与发展党(USDP),马巴塔(种族和宗教保护协会)和民族主义势力的压力,

        AMZ:这取决于军方愿意合作多少。USDP作为反对党,将可以理解地设法迫使执政党进入一个角落。但马巴塔是不同的。他们有些激进的民族主义者。他们会试图把执政党或自由力量推到一个角落。我认为政府将能够处理他们的压力。但是需要军方的合作。我支持你说的话。当然,由于宪法,缅甸似乎有两个政府。没有人知道民选政府是否对军队有影响。所以,如果国际社会实行制裁,那就直接去军方。无论如何,我认为政府将能够克服USDP和Ma Ba Tha的压力。

        YN:Ko Khaing Myat Kyaw,你最近去了Maungdaw。在解决若开邦问题上,军方,昂山素季政府和当地的阿拉伯人民有不同的方法。在这种情况下,你认为长期解决这个问题的方法是什么?

        KMK:这个问题发生在若开邦和Arakanese人正在经历的第一手。执政的政府是民选的民主政府。所以他们应该听取人的意见,与人合作解决这个问题。但现在若开的政党不能参与解决问题。若开的民间社会组织也是如此。阿拉伯人对[政府]采取的行动一无所知。看来政府正在采取行动,(阿拉伯)人民正在采取行动。当选的政府,不管是否喜欢,都需要与阿拉伯人民支持的ANP进行对话。有学者和个人受到阿拉伯人民的尊重。政府也应该和他们谈判。应该坦率地与他们讨论。只有这样,我们才能得到一个可以被阿拉伯人民接受的答案。但现在所有的阿拉伯人都觉得自己被边缘化了。若开邦的政党,民众和公民社会组织觉得自己处于边缘地位,政府的行为好像若开邦与这个问题无关。所以,如果政府想解决这个问题,就应该和若开族的政党,社区领导人和学者进行谈判。虽然这个问题发生在若开邦,但它涉及到整个国家。全国人民要携手解决这个问题。阿拉伯人当地人不满意他们被排除在外。如果这种情况继续下去,解决这个问题将会更加困难。现在阿拉伯人对这个问题有一定的了解。他们现在知道这个问题的原因,他们应该妥协什么,他们应该要求什么。所以,我想如果政府和所有的(若开各方)进行谈判的话,这个问题就解决了。政府应该与若开的政党,学者,公民社会组织的代表,以及各乡镇(若开邦)的谦虚的社区领袖进行会谈。那么我想我们可以找到答案。否则,可能会出现反对。例如,对于国际非政府组织(INGOs),政府应该圆满解释为什么需要这些组织。但是,由于政府没有,(Arakanese)人民对国际非政府组织抱有敌意,认为他们正在帮助其他社区。这已经损害了若开邦的形象,而若开邦的形象问题也是国家的形象问题。政府应该向(Arakanese)人民解释为什么他们需要接受国际非政府组织,为什么他们提供人道主义援助。如果政府说得好,人民可能会接受。所以我认为政府需要与阿民族和政党紧密合作来解决这些问题。

        AMZ:我想补充Ko Khaing Myat Kyaw所说的话。目前政府的主要弱点是,例如在掸邦的山区主要政党似乎被边缘化了。同样,公民社会组织似乎被清点。政府当然需要与公民社会组织,政党和当地社区代表交谈。而现在的政府也没有这样做,我想。所以,这使得很难解决大部分的问题。

        KMK:另一件事是政府需要仔细观察国际NGO,并与阿拉伯人民彻底讨论,因为阿拉伯人民觉得国际非政府组织提供人道主义援助存在偏见。如果要解决问题,国际社会应该平等对待两个社区。联合国现在是片面的。超过3万人(Arakanese和其他民族)逃离了暴力。几十人死亡。但联合国和国际社会都没有表示同情。因此,这使得若开人认为他们不被视为平等的人类。因此,他们已经对国际非政府组织产生了敌意。他们无法直接向国际社会投诉,于是把愤怒转移到该地区的穆斯林身上。

        YN:谢谢你的贡献!

未经允许不得转载:www.168222111.com_果博手机版官方 18183620888 » 日线伊洛瓦底:缅甸应该如何应对美国的制裁?
分享到:
赞(0)